Bartholome Aguilera - Felipe "Felipinho" Alvarenga - Martial MikeBJJ Seminar under the guidance of a Vice-World Champion
On May 9th and 10th, a Brazilian Jiujitsu Seminar took place under the guidance of Felipe Alvarenga, a black belt and Vice-World Champion in the -50,5 kg weight class. Felipe is one of the instructors at the Carlson Gracie Academy in Rio de Janeiro, Brazil.
The seminar was organized by Fight Team Impact and their instructor Bartolome Aguilera.
Felipe was teaching a couple of interesting techniques, straight from their academy in Rio.
This was a nice opportunity to meet a high ranked competitor and teacher, who was available for all kind of technical question, in order that all participants could improve their skills.
Beside the great professionalism, the attendants discovered Felipe’s great gentleness.
____________________________________________________________________
Am 9. und 10. Mai hat ein Lehrgang im Brasilian Jiujitsu unter der Leitung von Felipe Alvarenga stattgefunden, Schwarzgurt und Vize-Weltmeister der -50,5 kg Klasse. Felipe ist einer der Ausbilder der Carlson Gracie Academy in Rio de Janeiro, Brasilien.
Der Lehrgang wurde organisiert vom Fight Team Impact und deren Trainer Bartolome Aguilera.
Felipe präsentierte eine Reihe sehr interessanter Techniken, welche direkt aus der Akademie in Rio stammen. Es war eine schöne Gelegenheit einen hochkarätigen Wettkämpfer und Ausbilder zu begegnen, der für jede technische Frage zur Verfügung stand, damit jeder Teilnehmer die Möglichkeit hatte, sich zu verbessern.
Neben der großen Professionalität stach auch die Freundlichkeit von Felipe hervor.
___________________________________________________________________
Stage de JJB sous la direction d’un Vice-champion du monde
En date du 9 et 10 mai 2009 a eu lieu un stage de Jiujitsu brésilien sous la direction de Felipe Alvarenga, ceinture noir et Vice-champion du monde en -50,5 kg. Felipe est un des instructeurs de la Carlson Gracie Academy à Rio de Janeiro au Brésil.
Le stage fût organisé par le Fight Team Impact et leur entraîneur Bartolome Aguilera.
Felipe a présenté une série de superbes techniques en provenance directe de leur académie à Rio. C'était une belle occasion de rencontrer un compétiteur et instructeur de très haut niveau, qui était disponible pour toute question technique afin que chaque participant puisse s’améliorer.
En outre du grand professionnalisme, la gentillesse de Felipe est à souligner.
