jeudi 23 octobre 2008

Tim Tackett - Last Time in Europe




On october 18 and 19 happened the last Jeet Kune Do Seminar under thedirection of Tim Tackett in Belgium.


Tim decided to retire from hisworldwide teacher career.


This Seminar was, once again, a great occasion to see Old School JeetKune Do, in the finest Chinatown manner.Tim guided me for long years on my way of the intercepting Fist.


I am looking forward to my next trip to California, to practise underthe guidance of Tim Tackett and the great guys of the JKD WednesdayNight Group, in their garage in Redlands, Ca.


-------------------------------------------------------------------------------------------------


En date du 18 et 19 octobre s'est déroulé le dernier stage de Jeet KuneDo sous la direction de Tim Tackett en Belgique.


Tim a décidé de seretirer de sa carrière de dirigeant de stage au niveau international.


Ce stage était, de nouveau, une belle occasion de voir du "Old SchoolJeet Kune Do", dans la plus belle manière de Chinatown.


Tim m'a guidé pendant de longues années sur ma voie du poing quiintercepte.


J'ai hâte de faire mon prochain voyage au états unis, afin dem'entrainer sous la direction de Tim Tackett et ses gars du "JKDWednesday Night Group", dans leur bon vieux garage à Redlands,Californie.


-------------------------------------------------------------------------------------------------


Am 18. und 19. Oktober hat das letzte Jeet Kune Do Seminar unter derLeitung von Tim Tackett in Belgien stattgefunden.


Tim hat sich dazuentschlossen, sich zurück zu ziehen was internationale Seminare angeht.


Dieser Lehrgang war erneut eine schöne Gelegenheit um "Old School JeetKune Do" in seiner besten Chinatown Manier zu sehen.


Tim hat mich viele Jahre auf meinem Weg der eingreifenden Faustgeführt.


Glücklicherweise gibt es noch meine Kalifornien-Reisen, während denenich Tim Tackett und seine Jungs der legendären "JKD Wednesday NightGroup" besuche, um unter deren Leitung zu trainieren.